File:Ricciportrait.jpg
Size of this preview: 364 × 479 pixels.
This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Artist | Chinese brother Emmanuel Pereira (born Yu Wen-hui) |
Title | Matteo Ricci |
Date | 1610 |
Current location | Jesuit house |
Rome | |
Notes |
English: Matteo Ricci "Painted in 1610 by the Chinese brother Emmanuel Pereira (born Yu Wen-hui), who had learned his art from the Italian Jesuit, Giovanni Nicolao. The age is incorrect: Ricci died during his fifty-eighth year. [...] The portrait was taken to Rome in 1616 and displayed at the Jesuit house together with paintings of Ignatius of Loyola and Francis Xavier. It still hangs there." Information quoted from http://matrix.scranton.edu/about/ab_matteo_ricci.shtml
中文: 该画像为利玛窦死后不久在北京所画。后由金尼阁带回罗马。现保存于罗马的耶稣会总部Chiesa di Gesu大教堂。图中利玛窦身穿中国士人的服装,金尼阁解释为“中国博士”的服饰。
|
Source/Photographer | Unknown |
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain". For details, see Commons:When to use the PD-Art tag. |
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 11 May 2005. It was captioned as follows: English: Portrait of Matteo Ricci, the first Catholic missionary to China during Ming dynasty
Other languages:
Asturianu: Retratu del pa Matteo Ricci.
Беларуская: Выява Матэа Рычы, першага каталіцкага місыянэра ў Кітаі, у час кіраваньня дынастыі Мін
Català: Retrat de Matteo Ricci, primer missioner a la China durant la dinastia Ming.
Česky: Portrét Mattea Ricciho, prvního katolického misionáře v Číně za vlády dynastie Ming
Cymraeg: Matteo Ricci, Cenhadwr Catholig cyntaf i Tsieina yn yr oes Ming.
Deutsch: Porträt von Matteo Ricci, dem ersten katholischen Missionar in China während der Ming-Dynastie.
English: Portrait of Matteo Ricci, the first Catholic missionary to China during Ming dynasty
Español: Retrato del padre Matteo Ricci, el primero misionero católico de China durante la dinastía Ming
Suomi: Matteo Ricci, italialainen lähetyssaarnaaja Kiinassa Ming-dynastian aikana.
Français : Portrait de Matteo Ricci, le premier missionaire catholique en Chine pendant la dynastie Ming.
ગુજરાતી: માટેઓ રીચી
Italiano: Ritratto di Matteo Ricci, primo missionario cattolico in Cina all'epoca della dinastia Ming.
日本語: 明代に最初に中国へ渡ったカトリック宣教師、 マテオ・リッチ
Bân-lâm-gú: Thoân-kàu-sū, Matteo Ricci
Polski: Portret Matteo Ricci, pierwszego katolickiego misjonarza w Chinach za czasów panowania dynastii Ming
Русский: Портрет Маттео Риччи, первого католического миссионера в Китае во время правления династии Мин.
Slovenčina: Portrét Mattea Ricciho, prvého katolíckeho misionára v Číne za vlády dynastie Ming
Slovenščina: Matteo Ricci, (1552–1610), Italijanski misijonar na Kitajskem.
ไทย: ภาพวาดครึ่งตัวของ มัตเตโอ ริชชี มิชชันนารีคาทอลิกคนแรกที่เดินทางสู่ประเทศจีนในสมัยราชวงศ์หมิง
中文(简体): 利玛窦画像
中文(繁體): 中國明朝第一位傳教士 利瑪竇( Matteo Ricci)
|
File usage
The following pages on Schools Wikipedia link to this image (list may be incomplete):
What is Schools Wikipedia?
SOS Children aims to make Wikipedia suitable for young learners. SOS Childrens Villages helps more than 2 million people across 133 countries around the world. Want to learn more? Go to http://www.soschildrensvillages.org.uk/sponsor-a-child